Kay109 Translations, Part Two
Dec. 15th, 2018 08:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shootertronLinks in my translations go to pictures being referenced.
擬人化まとめ 最近擬しか描いてないな…
1 ロクメガ♀どっちも擬人化バージョン。
2 らぶっ❤としてる黒オプメガを描くつもりだったんだけど、どーーーしてもAメガ様が笑ってくれなかった
3 You look so beautiful in ”black”
「真っ白いウェディングドレスを着た君は本当に綺麗だ」っていう素敵な曲があるんですがその『黒の花嫁』バージョン😋 この曲の花婿はいきなりまだいもしない娘が結婚するときのことまで話し出してテンションがすごい。
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2014/11/beautiful-in-white-westlife.html
4 5 若マグメガ
もうこの脳内妄想を語り出すと長くなるんですけど、Aメガ様はマグナスからアイアコンのことを知るために色々聞き出そうとする…んだけど、この男のことをもっと知りたい、という気持ちも実はあって、単純に声を聞いてるだけで楽しくなってる自分もいる…。ケイオンでは同志はいてもどこか孤独なAメガ様だったけど、この場では一人の少女になってしまう。でもそんな仕草もやっぱり最終的にはマグナスを油断させる演技なのかもしれない。ディセプティコンの宿命が小指の先まで染み込んでるAメガ様。
ちなみにマグナスはあまりなにも考えてなくて、アイアコンでは口にしないエリートガードの内情とかも「どうせ理解できないだろう」とダダ漏れザルだったりしたら楽しい。若い頃は迂闊な総司令官。
Translation:
Lockdown/fem!Megatron
Lovey-dovey Black Optimus/Megatron
Black OP in a tux: “If our child is a girl, that’d be good. A girl with eyes just like yours. And when she falls in love with someone, let’s lock them/her in a cage so they/she can’t go anywhere.”
Ultra Magnus: In order for the proposal to be accepted, it must go to the legislature, but the council is presently in a very unstable state and really can’t act. Even though surpreme commander is now meeting with the chairman, right now [the situation] is at a standstill. The reason is, the legislature is divided on the the mining automation plan Kaon is putting out. Conflict between political parties is worsening, and the matter in question is very hard to proceed with. I wonder what such a political situation to the citizens.
Humanformers collection Lately I’ve only drawn humanizations…
4-5. Young Mag/Megs
I’ve already talked long about this fantasy in my brain but, animated Mega-sama asked many questions to get information about Iacon from Magnus…but…she wanted to know more about this man; as a matter of fact she had those kind of feelings, and merely hearing his voice became a pleasure. Even though she had comrades in Kaon, Megatron was lonely, and in that place she become the only maiden. But even so, in the end, her mannerisms might have been a performance to put Magnus off his guard. Animated Mega-sama, through whose tip of the pinky finger the fate of the Decepticons passes.
Incidentally, Magnus wasn’t thinking very much about anything, so [while Megatron was in] Iacon, [What Magnus thought of] confidential [facts about] the internal affairs of the Elite Guard among other things “She probably doesn’t understand anyways”. If he happened to be a leaky basket, wouldn’t that be amusing.
The Supreme Commander was careless in his youth.
-
Lockdown asks who taught Megatron to get sexy for a fella, because he’s noticed she’d great at sex (unfortunately, I don’t know the meaning of “aayuu bed technique”).
Megatron replies “What are you going to do with that information?”
Ultra Magnus sneezes because you sneeze when others gossip about you (it was Ultra Magnus, though I imagine Megatron was the one who used him as a practice boyfriend).
Rodimus thinks it’s cute when the Supreme Commander sneezes (this is Rodimags too).
-
Aメガ様♀ちょっとまとめ
4・5 たやまさんのスタメガ♀ツイートが可愛かったので！
https://twitter.com/_tayama_/status/982568321106112513
https://twitter.com/_tayama_/status/982568776553005056
Translation:
1. Is based on “Shiawase na Ketsumatsu” by Eichii Ohtaki. But it’s not a “happy ending” for Megatron.
2. Gift for Tayama/milkwave83
3. Lockdown/Megatron
4. Inspired by Tayama’s Starscream/Megatron tweets.
Starscream: Isn’t it your birthday today, Megatron?
HANDSOME
Starscream: I have this for you.
Megatron: Any present from you is unusual. (It’s too light to be a bomb)
Starscream: Here! Since you seem cold always wearing underwear that’s like string! Is a pair like this okay?
Megatron: …Alright. Wait a moment.
Megatron: …What do you think? I put them on.
Starscream: Heh. I sure know how to pick them.
Starscream: So can I go to your room tonight?
Megatron: Better that you don’t come.
END
(Translator’s note: Starscream is so naive. Doesn’t know that Megatron wears thongs to be sexy! The second tweet says that Starscream hasn’t slept with Megatron, but he’s seen her underwear while she’s bathing. Instead of the lacy stuff she usually wears he wants her to wear striped panties, which is more childish)
(Although “childish” underwear like that are sold for adult women at Target!)
-
擬人化まとめ 最近擬しか描いてないな…
1 ロクメガ♀どっちも擬人化バージョン。
2 らぶっ❤としてる黒オプメガを描くつもりだったんだけど、どーーーしてもAメガ様が笑ってくれなかった
3 You look so beautiful in ”black”
「真っ白いウェディングドレスを着た君は本当に綺麗だ」っていう素敵な曲があるんですがその『黒の花嫁』バージョン😋 この曲の花婿はいきなりまだいもしない娘が結婚するときのことまで話し出してテンションがすごい。
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2014/11/beautiful-in-white-westlife.html
4 5 若マグメガ
もうこの脳内妄想を語り出すと長くなるんですけど、Aメガ様はマグナスからアイアコンのことを知るために色々聞き出そうとする…んだけど、この男のことをもっと知りたい、という気持ちも実はあって、単純に声を聞いてるだけで楽しくなってる自分もいる…。ケイオンでは同志はいてもどこか孤独なAメガ様だったけど、この場では一人の少女になってしまう。でもそんな仕草もやっぱり最終的にはマグナスを油断させる演技なのかもしれない。ディセプティコンの宿命が小指の先まで染み込んでるAメガ様。
ちなみにマグナスはあまりなにも考えてなくて、アイアコンでは口にしないエリートガードの内情とかも「どうせ理解できないだろう」とダダ漏れザルだったりしたら楽しい。若い頃は迂闊な総司令官。
Translation:
Lockdown/fem!Megatron
Lovey-dovey Black Optimus/Megatron
Black OP in a tux: “If our child is a girl, that’d be good. A girl with eyes just like yours. And when she falls in love with someone, let’s lock them/her in a cage so they/she can’t go anywhere.”
Ultra Magnus: In order for the proposal to be accepted, it must go to the legislature, but the council is presently in a very unstable state and really can’t act. Even though surpreme commander is now meeting with the chairman, right now [the situation] is at a standstill. The reason is, the legislature is divided on the the mining automation plan Kaon is putting out. Conflict between political parties is worsening, and the matter in question is very hard to proceed with. I wonder what such a political situation to the citizens.
Ultra Magnus: …I must be boring you with this talk.
Megatron: No. It’s interesting.
Megatron: I want to try going to your home.
To the flat you live.
I want to be able to touch the books you read.
Ultra Magnus: Is that so? You can come.
Megatron: (When. Will the day where Decepticons be able to enter and leave Iacon freely come?)
Humanformers collection Lately I’ve only drawn humanizations…
1. Lockdown/fem!Megatron, humanized version
2. I planned to draw Lovey <3 Dovey Black OP/Megs but, why didn’t Animated Lord Megs smile?
3. Note: this pic is based off “Beautiful in White”, referencing the lines:
“And if a daughter is what our future holds
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did
Yeah, and when she falls in love, we’ll let her go”
4-5. Young Mag/Megs
I’ve already talked long about this fantasy in my brain but, animated Mega-sama asked many questions to get information about Iacon from Magnus…but…she wanted to know more about this man; as a matter of fact she had those kind of feelings, and merely hearing his voice became a pleasure. Even though she had comrades in Kaon, Megatron was lonely, and in that place she become the only maiden. But even so, in the end, her mannerisms might have been a performance to put Magnus off his guard. Animated Mega-sama, through whose tip of the pinky finger the fate of the Decepticons passes.
Incidentally, Magnus wasn’t thinking very much about anything, so [while Megatron was in] Iacon, [What Magnus thought of] confidential [facts about] the internal affairs of the Elite Guard among other things “She probably doesn’t understand anyways”. If he happened to be a leaky basket, wouldn’t that be amusing.
The Supreme Commander was careless in his youth.
-
Lockdown asks who taught Megatron to get sexy for a fella, because he’s noticed she’d great at sex (unfortunately, I don’t know the meaning of “aayuu bed technique”).
Megatron replies “What are you going to do with that information?”
Ultra Magnus sneezes because you sneeze when others gossip about you (it was Ultra Magnus, though I imagine Megatron was the one who used him as a practice boyfriend).
Rodimus thinks it’s cute when the Supreme Commander sneezes (this is Rodimags too).
-
Aメガ様♀ちょっとまとめ
1 原型で描きたかったけど無理だったもの…
「幸せな結末」を聴きながら描いたんだけど、まあ、ある意味幸せな結末なのかなー的な。
この歌詞は可愛くてちょっとドキッとする色気が素敵なんですけど、聴き方を変えるとたやまさんの「黒の花嫁」のちょっとヤバいヤンデレ黒オプっぽいなーと思います。可愛い。
たやまさんの「黒の花嫁」が載ってる本はこれ！
http://sp.alice-books.com/item/show/2767-6
（とてもさりげないステマ！）
2 たやまさんにあげた黒オプ
4・5 たやまさんのスタメガ♀ツイートが可愛かったので！
https://twitter.com/_tayama_/status/982568321106112513
https://twitter.com/_tayama_/status/982568776553005056
同時に呟いてくれたスモオプちゃんもご一緒にどうぞ！
https://twitter.com/_tayama_/status/982566444473892865
Translation:
1. Is based on “Shiawase na Ketsumatsu” by Eichii Ohtaki. But it’s not a “happy ending” for Megatron.
2. Gift for Tayama/milkwave83
3. Lockdown/Megatron
4. Inspired by Tayama’s Starscream/Megatron tweets.
Starscream: Isn’t it your birthday today, Megatron?
HANDSOME
Starscream: I have this for you.
Megatron: Any present from you is unusual. (It’s too light to be a bomb)
Starscream: Here! Since you seem cold always wearing underwear that’s like string! Is a pair like this okay?
Megatron: …Alright. Wait a moment.
Megatron: …What do you think? I put them on.
Starscream: Heh. I sure know how to pick them.
Starscream: So can I go to your room tonight?
Megatron: Better that you don’t come.
END
(Translator’s note: Starscream is so naive. Doesn’t know that Megatron wears thongs to be sexy! The second tweet says that Starscream hasn’t slept with Megatron, but he’s seen her underwear while she’s bathing. Instead of the lacy stuff she usually wears he wants her to wear striped panties, which is more childish)
(Although “childish” underwear like that are sold for adult women at Target!)
-
